应《中华人民共和国网络安全法》要求,自2017年6月1日起,使用互联网服务需进行帐号实名认证。为保障您的百度帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持。

请懂粤语的朋友来翻译一下《半斤八两》的歌词 20

我吔呢班打工仔 通街走籴直头系坏肠胃 揾嗰些少到月底点够洗(奵过鬼) 确系认真湿滞 最弊波士郁啲发威(癫过鸡) 一味系处系唔系乱嚟吠 唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计) 你就认真开胃 半斤八两 做到双积咁嘅样 半斤八两 湿水炮仗点会响 半斤八两 够姜... 展开
推荐于2016-12-02 03:34:35 最佳答案
我哋呢班打工仔
通街走籴直系坏肠胃
揾嗰些少月底点够洗(奀鬼)
确系认真湿滞
弊波士喐啲发威(癫鸡)
味喺处系唔系乱嚟吠
噏亲加薪块面嗱起恶睇(扭吓计)
认真胃(半斤八两)
积噉嘅(半斤八两)
湿水炮仗点响(半斤八两)
够姜呀摣枪走
(反复)咗半斤力
攞番足八两 家阵恶揾食
半斤八两咁理想(吹涨)
我哋呢班打工仔
钱币做奴隶
嗰种辛苦折堕讲吓鬼(死俾睇)
冇乜所谓(半斤八两)
福都冇享(半斤八两)
重惨滚水渌猪肠(半斤八两)

普通
群打工仔
处奔波简直折磨肠胃
少钱月底够用(少怜)
倒霉
发威(疯癫鸡)
事没事象狗着我
面色难看(抗议
(半斤八两)
辛苦(半斤八两)
鞭炮湿水响(半斤八两)
本事够胆拿枪
(反复)半斤想拿八两酬劳赚钱艰难
理想事(指半斤想拿八两报酬件事)(真没办
群打工仔
钱做奴隶
种辛苦怜讲都吓死(死给看)
要说所谓(半斤八两)
福都享(半斤八两)
比用热水泡猪肠惨(半斤八两)

参考资料: http://www.cantonese.org.cn/ungoo/people/sam/song.htm

santiger

采纳率:18% 擅长: 暂未定制

其他回答

普通
群打工仔
处奔波简直折磨肠胃
少钱月底够用(少怜)
倒霉
发威(疯癫鸡)
事没事象狗着我
面色难看(抗议
(半斤八两)
辛苦(半斤八两)
鞭炮湿水响(半斤八两)
本事够胆拿枪
(反复)半斤想拿八两酬劳赚钱艰难
理想事(指半斤想拿八两报酬件事)(真没办
群打工仔
钱做奴隶
种辛苦怜讲都吓死(死给看)
要说所谓(半斤八两)
福都享(半斤八两)
比用热水泡猪肠惨(半斤八两)
絮心蝶 | 发布于2006-04-30 12:13
评论

为您推荐: