“安得与君相决绝,免叫生死作相思”的意思是什么?

匿名
我有更好的答案
推荐于2017-09-23 05:56:59 最佳答案
如此便可不相忆。由此,可知,惹人相思的是一个“宝物”,但是不一定是“情人”,免得不由迷上他,如此便可不相会。 
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜:第一最好不发现。而那两句对着藏文直译是,这两句诗应该放在某一节后,而那节诗内容是:明知宝物得来难,在手何曾作宝看。直到一朝遗失后,每思奇痛彻心肝。如此看来第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,这个宝物指的是佛法,如此便可不相思,如此便可不相聚。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,免得以后受煎熬。

这首诗表面看来,的确是写爱情的,但是实际上,这个版本是被大众化了的,真正有所考证的是。第二最好不谙习:第一最好是不相见,如此便可不至相恋。据藏族学者所说;第二最好是不相识,如此便可不用相思。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相续

巧若晶晶

采纳率:11% 擅长: 文学 历史话题

其他回答


仓央嘉措(1683年3月1日-1706年11月15日):
“但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思”
3、作者简介。原文为1、意思是:到底怎样才能彻底忘记你,摆脱轮回一世生生不息的相恋相思。
2、原作者:仓央嘉措,藏族著名诗人,法名,第六世达赖喇嘛
采采柔逸 | 发布于2015-05-14
评论
如何才可以和你决绝,免的日后要阴阳相隔的来思念对方。

这句话出自仓央嘉措的《十戒诗》,说的是诗人的一段痛苦的爱情。最后心爱的女人死了,(是因为仓央嘉措而死的)。

希望我的回答会对你有帮助
一杯蜜糖水 | 发布于2011-08-13
评论
怎样与君别离,不要让你生死相许
热心网友| 发布于2011-08-11
评论
收起 其他1条回答

为您推荐:

×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消